Kompanija ALBUS A.D. nakon 147 godina tradicije i proizvodnje ima isti cilj: da proizvodima visokog kvaliteta odgovori visokim zahtevima tr\u017ei\u0161ta, ali i pobolj\u0161a i ulep\u0161a svakodnevni \u017eivot potro\u0161a\u010da. Pored konstantnog ulaganja u kvalitet proizvoda, kompanija ALBUS A.D., a u skladu sa dinami\u010dnim zahtevima novih tehnologija, ula\u017ee i brine o za\u0161titi li\u010dnih podataka, u kom smislu je I usvojila Politiku privatnosti I za\u0161tite li\u010dnih podataka.<\/p>\n
Molimo Vas da se upoznate sa odredbama ove Politike.<\/p>\n
<\/strong><\/p>\n Na osnovu odredaba \u010dlana 41. stav 3. Zakona o za\u0161titi podataka o li\u010dnosti (\u201cSl. glasnik RS\u201d, br. 87\/2018- dalje: Zakon), privredno dru\u0161tvo ALBUS A.D., Privrednikova br. 10. Novi Sad, MB 08196508 PIB 100449382 __.11.2020.godine usvojilo je Politiku privatnosti I za\u0161tite li\u010dnih podataka (dalje: Politika privatnosti).<\/p>\n Svrha Politike privatnosti je da Vam pru\u017ei informacije o obradi li\u010dnih podataka pri upotrebi na\u0161ih internet stranica i povezanih usluga.<\/p>\n Ukoliko se ne sla\u017eete sa bilo kojom odredbom ove Politike privatnosti, molimo Vas da odmah prestanete sa kori\u0161\u0107enjem na\u0161eg vebsajta. Va\u0161e dalje kori\u0161\u0107enje, odnosno pristupanje sadr\u017eajima ovog vebsajta smatra\u0107e se prihvatanjem ove Politike privatnosti.<\/p>\n Li\u010dni podaci su, u skladu sa Zakonom, sve informacije koje se odnose na fizi\u010dko lice \u010diji je identitet na osnovu tih podataka odre\u0111en ili odrediv, npr. ime i prezime, adresa elektronske po\u0161te, IP adresa, itd.<\/p>\n Informacije o prikupljanju i daljoj obradi Va\u0161ih li\u010dnih podataka koje preduzimamo s obzirom na Va\u0161u posetu na\u0161em vebsajtu, njegovo dalje kori\u0161\u0107enje i dodatne usluge koje u vezi s tim pru\u017eamo, sadr\u017eane su u odeljku 2. ove Politike privatnosti.<\/p>\n Odgovoran za obradu li\u010dnih podataka u svojstvu rukovaoca podataka je:<\/p>\n ALBUS A.D, Privrednikova br. 10, 21000 Novi Sad, E-mail:<\/p>\n Lica na koje se odnose li\u010dni podaci koje obra\u0111ujemo, imaju slede\u0107a prava u vezi sa tom obradom, pod uslovima i u slu\u010dajevima predvi\u0111enim Zakonom o li\u010dnim podacima:<\/p>\n 1) pravo na obave\u0161tenje o obradi i uvid \u2013 lica na koja se podaci odnose imaju pravo da budu obave\u0161teni o obradi njihovih li\u010dnih podataka i pravu na pristup njihovim li\u010dnim podacima, uklju\u010duju\u0107i pregled, \u010ditanje, slu\u0161anje podataka i pravljenje zabele\u017eaka;<\/p>\n 2) pravo na dobijanje kopije \u2013 lica na koja se podaci odnose imaju pravo na izdavanje kopije podataka od strane Rukovaoca;<\/p>\n 3) prava povodom izvr\u0161enog uvida \u2013 nakon izvr\u0161enog uvida lica na koja se podaci odnose imaju pravo da od Rukovaoca tra\u017ee ispravku, dopunu, a\u017euriranje, brisanje podataka, kao i prekid i privremenu obustavu obrade podataka o li\u010dnosti;<\/p>\n 4) pravo na prenosivost \u2013 lice na koje se podaci odnose mo\u017ee zahtevati od Rukovaoca preno\u0161enje li\u010dnih podataka drugom rukovaocu, kada je to tehni\u010dki izvodljivo, odnosno kada se podaci o li\u010dnosti, koji su predmet zahteva za preno\u0161enje, nalaze u strukturiranom i ma\u0161inski \u010ditljivom formatu;<\/p>\n 5) pravo na povla\u010denje saglasnosti \u2013 kada je pravni osnov za obradu li\u010dnih podataka saglasnost lica na koje se podaci odnose, to lice ima pravo da u svakom trenutku povu\u010de datu saglasnost, u pisanom obliku;<\/p>\n 6) pravo na protivljenje obradi \u2013 lice na koje se podaci odnose ima pravo da se protivi obradi podataka o li\u010dnosti u cilju direktnog marketinga i zatra\u017ei ograni\u010denje obrade u nekim drugim slu\u010dajevima;<\/p>\n 7) pravo na pritu\u017ebu Povereniku za informacije od javnog zna\u010daja i za\u0161titu podataka o li\u010dnosti \u2013 ako lice na koje se podaci odnose nije zadovoljno odgovorom Rukovaoca na zahtev za ispunjavanje prava u pogledu za\u0161tite podataka o li\u010dnosti, ono ima pravo da podnese pritu\u017ebu Povereniku za informacije od javnog zna\u010daja i za\u0161titu podataka o li\u010dnosti.<\/p>\n Rukovalac je du\u017ean da podatke o li\u010dnosti ustupi dr\u017eavnim organima i organizacijama, u skladu sa zakonom propisanim ovla\u0161\u0107enjima i nadle\u017enostima tih organa i organizacija i njihovih slu\u017ebenih lica (na primer, pravosudni organi, inspekcijski i drugi nadzorno-kontrolni organi i dr. (pravni osnov: \u010dlan 12 stav 1. ta\u010dka 3. Zakona o li\u010dnim podacima.<\/p>\n Rukovalac mo\u017ee da ustupi podatke o li\u010dnosti tre\u0107im licima, pri \u010demu je du\u017ean da preduzme sve neophodne i potrebne mere kako bi se osiguralo da se podaci o li\u010dnosti obra\u0111uju i obezbe\u0111uju u skladu sa zakonom i drugim propisima.<\/p>\n Rukovalac mo\u017ee anga\u017eovati tre\u0107e lice, u svojstvu pru\u017eaoca usluga i obra\u0111iva\u010da podataka o li\u010dnosti, da vr\u0161i pojedine radnje obrade podataka o li\u010dnosti u ime Rukovaoca (na primer, Rukovalac mo\u017ee anga\u017eovati pru\u017eaoca usluga hostinga).<\/p>\n U ovim slu\u010dajevima, mogu se ustupiti samo oni podaci koji su neophodni za ostvarenje svrhe ugovorene obrade, a obra\u0111iva\u010di ih ne mogu koristiti za druge svrhe. Uslovi obrade podataka i odgovornost za za\u0161titu podataka bli\u017ee se ure\u0111uju ugovorom izme\u0111u Rukovaoca i obra\u0111iva\u010da.<\/p>\n Rukovalac mo\u017ee, u sklopu me\u0111unarodne saradnje, da iznosi podatke o li\u010dnosti iz Republike Srbije, u skladu sa zakonom i drugim propisom.<\/p>\n Podaci o li\u010dnosti ne\u0107e biti zadr\u017eani du\u017ee nego \u0161to je to neophodno za ostvarenje svrhe za koju su prikupljeni.<\/p>\n Ako je rok \u010duvanja podataka o li\u010dnosti propisan zakonom, Rukovalac \u0107e podatke zadr\u017eati u tom roku.<\/p>\n Nakon ispunjenja svrhe, odnosno isteka zakonom propisanog roka za \u010duvanje podataka, podaci \u0107e biti trajno obrisani.<\/p>\n U odre\u0111enim slu\u010dajevima, podaci o li\u010dnosti mogu se \u010duvati du\u017ei period, za potrebe ispunjenja zakonskih obaveza ili za uspostavljanje, vr\u0161enje ili odbranu pravnog zahteva, u skladu sa va\u017ee\u0107im zakonima.<\/p>\n Prilikom posete i kori\u0161\u0107enja na\u0161eg vebsajta isklju\u010divo u informativne svrhe, odnosno ukoliko se ne registrujete ili nam Va\u0161e li\u010dne podatke ne date na neki drugi na\u010din, prikupljamo samo one Va\u0161e li\u010dne podatke koje prenosi Va\u0161 internet pretra\u017eiva\u010d, a \u0161to je tehni\u010dki neophodno kako bismo mogli da Vam prika\u017eemo na\u0161 vebsajt i da obezbedimo stabilnost i sigurnost. Prilikom Va\u0161e posete i kori\u0161\u0107enja na\u0161eg vebsajta, na Va\u0161em kompjuteru se skladi\u0161te kola\u010di\u0107i ili druge tehnologije poput piksela (u daljem tekstu \u201cKola\u010di\u0107i\u201d). Kola\u010di\u0107i<\/a> su male tekstualne datoteke koje Va\u0161 internet pretra\u017eiva\u010d pohranjuje na Va\u0161em ure\u0111aju kako bi sa\u010duvao odre\u0111ene podatke ili slikovne podatke, poput piksela. Sastavni deo ove Politike privatnosti je Analitika<\/a> Internet stranica (Google Analytics)<\/p>\n Osim \u010disto informativne upotrebe na\u0161eg vebsajta, nudimo i razli\u010dite usluge radi \u010dijeg pru\u017eanja obra\u0111ujemo Va\u0161e li\u010dne podatke, kako je navedeno u daljem tekstu ovog odeljka.<\/p>\n Ukoliko u tom cilju anga\u017eujemo spoljne pru\u017eaoce usluga, njih biramo i anga\u017eujemo pa\u017eljivo, oni su obavezni da postupaju u skladu sa na\u0161im instrukcijama i redovno se proveravaju. Tako\u0111e, Va\u0161e li\u010dne podatke mo\u017eemo da otkrijemo i tre\u0107im licima koji su na\u0161i partneri u organizovanju, odnosno sprovo\u0111enju promocija, nagradnih igara i sli\u010dnih aktivnosti.<\/p>\n Imaju\u0107i u vidu da navedena lica mogu imati i sedi\u0161te van zemlje Va\u0161eg prebivali\u0161ta, mo\u017ee do\u0107i i do izno\u0161enja Va\u0161ih podataka iz zemlje Va\u0161eg prebivali\u0161ta, uklju\u010duju\u0107i i izno\u0161enje u zemlje van Evropske ekonomske zone (\u010dlan 1.4 ove Politike).<\/p>\n Kada nas kontaktirate ili komunicirate s nama, npr. putem e-maila ili putem kontakt obrasca na na\u0161em vebsajtu, podaci koje navedete (Va\u0161a adresa e-po\u0161te, ako je primenjivo Va\u0161e ime i Va\u0161 telefonski broj i\/ili li\u010dni podaci navedeni tokom konkretne komunikacije) bi\u0107e sa\u010duvani i obra\u0111eni s na\u0161e strane kako bismo odgovorili na Va\u0161a pitanja, zahteve ili u svrhu poslovne korespondencije. Bri\u0161emo podatke koji se pojavljuju u ovom kontekstu nakon \u0161to njihovo \u010duvanje vi\u0161e nije potrebno, osim ako postoje zakonske obaveze zadr\u017eavanja ili se moraju po\u0161tovati odre\u0111eni rokovi.<\/p>\n U slu\u010daju upita potro\u0161a\u010da putem internog alata za upravljanje potro\u0161njom, li\u010dni podaci obi\u010dno \u0107e se izbrisati nakon jedne godine. Izuzetno, podaci \u0107e se \u010duvati du\u017ee ako su podaci potrebni za uspostavljanje, izvr\u0161avanje ili odbranu pravnih zahteva.<\/p>\n Prilikom obrade podataka koji se pojavljuju tokom komunikacije, imamo legitiman interes za obradu podataka u skladu sa zakonskim zahtevima, za internu proveru ili u skladu sa odgovaraju\u0107im zahtevom za komunikaciju. Kako bismo se borili protiv terorizma, zakon nas obavezuje da izvr\u0161imo pore\u0111enje s popisima sankcija. Stoga obra\u0111ujemo Va\u0161e podatke i da bismo ispunili zakonske zahteve za pore\u0111enje sa navedenim popisima. Tako\u0111e, obra\u0111ujemo Va\u0161e podatke u grupi Beiersdorf za prevenciju i istragu prekr\u0161aja i drugih ka\u017enjivih dela, procenu i kontrolu rizika, za internu komunikaciju i u odgovaraju\u0107e administrativne svrhe. Mo\u017eete se suprotstaviti ovoj obradi, kako je navedeno u odeljku 4. ove Politike privatnosti.<\/p>\n Prikupljene podatke prenosimo relevantnim internim odeljenima za obradu i drugim povezanim dru\u0161tvima unutar grupe ili spoljnim pru\u017eaocima usluga, ugovornim obra\u0111iva\u010dima (npr. hosting, pru\u017eaoci usluga pozivnog centra) radi ostvarivanja relevantnih ciljeva. Platforma \/ pru\u017eaoci usluga ima\u0107e pristup li\u010dnim podacima iz tre\u0107ih zemalja (zemlje izvan Evropske ekonomske zone). Radi obezbe\u0111ivanja odgovaraju\u0107e za\u0161tite Va\u0161ih li\u010dnih podataka, sa tim pru\u017eaocima usluga bi\u0107e zaklju\u010dene, ukoliko je primenjivo, standardne ugovorne klauzule odobrene od strane srpskog Poverenika za informacije od javnog zna\u010daja i za\u0161titu podataka o li\u010dnosti i\/ili preduzete druge odgovaraju\u0107e mere kako bi se obezbedilo da konkretna obrada Va\u0161ih li\u010dnih podataka bude u skladu sa Zakonom o li\u010dnim podacima.<\/p>\n Pravni osnov: \u010clan 12. stav 1. ta\u010dke 2. i 6. Zakona o li\u010dnim podacima.<\/p>\n Newsletter sadr\u017ei vesti, ponude i dodatne informacije o odabranim markama Beiersdorf. Pretplatom na newsletter, u skladu s Va\u0161im pristankom koji je potreban u svakom pojedina\u010dnom slu\u010daju, prima\u0107ete personalizovane informacije o proizvodima, uslugama ili predlozima za u\u010destvovanje u promocijama, kao \u0161to su takmi\u010denja ili ispitivanja proizvoda, i to putem e-po\u0161te ili ogla\u0161avanja na vlastitim kanalima ili kanalima tre\u0107ih lica (npr. putem dru\u0161tvenih medija).<\/p>\n Prijavom na newsletter primi\u0107ete bilten prilago\u0111en Va\u0161im potrebama (ukoliko je newsletter \u201cpersonalizovan\u201d, \u201eindividualizovan\u201c, \u201eprilago\u0111en\u201c). Analiziramo Va\u0161u kupovinu i pona\u0161anje prilikom klikanja na na\u0161im internet stranicama ili u newsletteru kako bismo prikupili relevantne informacije.;<\/p>\n Bilten se obi\u010dno \u0161alje jednom mese\u010dno (\u201credovno\u201d). U pojedina\u010dnim slu\u010dajevima (npr. za posebne radnje) mo\u017ee se i nedeljno slati putem e-po\u0161te.<\/p>\n Tako\u0111e upotrebljavamo mere za ponovni marketing kako bismo Vam pokazali relevantno ogla\u0161avanje putem mre\u017ee.<\/p>\n Podaci \u0107e biti prosle\u0111eni na na\u0161u platformu za upravljanje korisnicima i njima \u0107e mo\u0107i da pristupe i pru\u017eaoci usluga radi podr\u0161ke i implementacije newslettera. Platforma \/ hosting provideri ima\u0107e pristup li\u010dnim podacima iz tre\u0107ih zemalja (zemlje van Evropske ekonomske zone). Radi obezbe\u0111ivanja odgovaraju\u0107e za\u0161tite Va\u0161ih li\u010dnih podataka, sa tim pru\u017eaocima usluga bi\u0107e zaklju\u010dene, ukoliko je primenjivo, standardne ugovorne klauzule odobrene od strane srpskog Poverenika za informacije od javnog zna\u010daja i za\u0161titu podataka o li\u010dnosti i\/ili preduzete druge odgovaraju\u0107e mere kako bi se obezbedilo da konkretna obrada Va\u0161ih li\u010dnih podataka bude u skladu sa Zakonom o li\u010dnim podacima.<\/p>\n Ti prikupljeni podaci automatski se bri\u0161u nakon 18 meseci ako lica na koja se ti podaci odnose ne otvaraju Newsletter-e koji im se \u0161alju u periodu od najmanje 18 uzastopnih meseci. Ako vi\u0161e ne \u017eelite da primate newsletter, mo\u017eete da ga otka\u017eete u bilo kom trenutku. Kliknite na link sadr\u017ean u svakom newsletteru, a zatim \u0107ete biti vo\u0111eni kroz postupak otkazivanja, ili nam po\u0161aljite informaciju o otkazu putem e-po\u0161te.<\/p>\n Pravni osnov: \u010clan 12. stav 1. ta\u010dka 1. Zakona o li\u010dnim podacima.<\/p>\n Kada u\u010destvujete u nagradnim igrama, anketama ili sli\u010dnim kampanjama, koristimo li\u010dne podatke koje nam date za sprovo\u0111enje kampanje. Dodatne informacije o svrsi njihove obrade mo\u017eete da prona\u0111ete u pravilima o sporovo\u0111enju konkretne kampanje.<\/p>\n Prikupljene podatke prenosimo relevantnim internim odeljenjima za obradu i drugim povezanim dru\u0161tvima unutar grupe ili spoljnim pru\u017eaocima usluga, ugovornim obra\u0111iva\u010dima (npr. hosting, dostava) za potrebe sprovo\u0111enja konkretne kampanje. Platforma \/ pru\u017eaoci usluga ima\u0107e pristup li\u010dnim podacima iz tre\u0107ih zemalja (zemlje izvan Evropske ekonomske zone). Radi obezbe\u0111ivanja odgovaraju\u0107e za\u0161tite Va\u0161ih li\u010dnih podataka, sa tim pru\u017eaocima usluga bi\u0107e zaklju\u010dene, ukoliko je primenjivo, standardne ugovorne klauzule odobrene od strane srpskog Poverenika za informacije od javnog zna\u010daja i za\u0161titu podataka o li\u010dnosti i\/ili preduzete druge odgovaraju\u0107e mere kako bi se obezbedilo da konkretna obrada Va\u0161ih li\u010dnih podataka bude u skladu sa Zakonom o li\u010dnim podacima.<\/p>\n Va\u0161i podaci se \u010duvaju I nakon zavr\u0161etka kampanje u roku od 36 meseci, osim ako ne po\u0161aljete zahtev za brisanje.Dostavljanje Va\u0161ih li\u010dnih podataka je neophodno za izvr\u0161enje ugovora. Niste obavezni da date svoje li\u010dne podatke.<\/p>\n Ako Va\u0161i podaci ne budu navedeni, ne mo\u017eete da u\u010destvujete u kampanji. Pravni osnov: \u010clan 12. stav 1. ta\u010dka 2. Zakona o li\u010dnim podacima.<\/p>\n Prijavom nudimo mogu\u0107nost pisanja ocena i recenzija, kreiranje omiljenih lista, dobijanje newslettera, te da Vam ubudu\u0107e pru\u017eamo isklju\u010divo personalizovani sadr\u017eaj na osnovu Va\u0161eg pona\u0161anja. Va\u0161a saglasnost je uslov za \u010duvanje Va\u0161ih podataka i njihovo kori\u0161\u0107enje za potrebe istra\u017eivanja tr\u017ei\u0161ta i u reklamne svrhe. Tada Vam mo\u017eemo poslati personalizovano ogla\u0161avanje na\u0161ih proizvoda, odnosno usluga.<\/p>\n Prikupljene podatke prenosimo relevantnim internim odeljenjima za obradu i drugim povezanim dru\u0161tvima unutar grupe Beiersdorf ili spoljnim pru\u017eaocima usluga, ugovornim obra\u0111iva\u010dima (npr. hosting, baza podataka o potro\u0161a\u010dima, marketin\u0161kim agencijama, dobavlja\u010du za pregled) za potrebe istra\u017eivanja tr\u017ei\u0161ta i ogla\u0161avanja. Platforma \/ pru\u017eaoci usluga ima\u0107e pristup li\u010dnim podacima iz tre\u0107ih zemalja (zemlje izvan Evropske ekonomske zone). Radi obezbe\u0111ivanja odgovaraju\u0107e za\u0161tite Va\u0161ih li\u010dnih podataka, sa tim pru\u017eaocima usluga bi\u0107e zaklju\u010dene, ukoliko je primenjivo, standardne ugovorne klauzule odobrene od strane srpskog Poverenika za informacije od javnog zna\u010daja i za\u0161titu podataka o li\u010dnosti i\/ili preduzete druge odgovaraju\u0107e mere kako bi se obezbedilo da konkretna obrada Va\u0161ih li\u010dnih podataka bude u skladu sa Zakonom o li\u010dnim podacima.<\/p>\n Prikupljeni podaci se automatski bri\u0161u nakon 24 meseci neaktivnosti osim ste pre toga povukli saglasnost za konkretnu obradu Va\u0161ih podataka. U slu\u010daju povla\u010denja saglasnosti, Va\u0161i \u0107e podaci biti izbrisani nakon povla\u010denja saglasnosti, osim ako to nije u skladu s pravnim obavezama \u010duvanja podataka ili zakonskim ograni\u010denjima ili ukoliko za konkretnu obradu postoji drugi pravni osnov. Da biste povukli saglasnost, prijavite se na Va\u0161 korisni\u010dki nalog i dovr\u0161ite postupak povla\u010denja saglasnosti ili nas o povla\u010denju saglasnosti obavestite e-po\u0161tom.<\/p>\n Pravni osnov: \u010clan 12. stav 1. ta\u010dka 1. Zakona o li\u010dnim podacima.<\/p>\n Kao odabrani kupac, poslovni partner, u\u010desnik u testiranju proizvoda ili potro\u0161a\u010d, tako\u0111e \u0107ete dobiti pojedina\u010dne informacije o proizvodima, ponude, novosti i uzorke proizvoda od nas putem po\u0161te (pisma).<\/p>\n To je poseban oblik direktnog marketinga kojim se poja\u010dava lojalnost pru\u017eanjem ekskluzivnih informacija gore navedenim osobama. Va\u0161a prethodna saglasnost nam je neophodna za sprovo\u0111enja ovog marketinga.<\/p>\n Prenosimo prikupljene podatke relevantnim internim odeljenjima za obradu i drugim povezanim dru\u0161tvima unutar Beiersdorf grupe ili spoljnim pru\u017eaocima usluga (npr. pru\u017eaocima usluga za upravljanje kupcima \/ potro\u0161a\u010dima, marketin\u0161kim agencijama, pru\u017eaocima po\u0161tanskih usluga) za potrebe ove vrste ogla\u0161avanja. Platforma \/ pru\u017eaoci usluga ima\u0107e pristup li\u010dnim podacima iz tre\u0107ih zemalja (zemlje van Evropske ekonomske zajednice). Radi obezbe\u0111ivanja odgovaraju\u0107e za\u0161tite Va\u0161ih li\u010dnih podataka, sa tim pru\u017eaocima usluga bi\u0107e zaklju\u010dene, ukoliko je primenjivo, standardne ugovorne klauzule odobrene od strane Poverenika za informacije od javnog zna\u010daja i za\u0161titu podataka o li\u010dnosti i\/ili preduzete druge odgovaraju\u0107e mere kako bi se obezbedilo da konkretna obrada Va\u0161ih li\u010dnih podataka bude u skladu sa Zakonom.<\/p>\n Prikupljeni podaci se automatski bri\u0161u nakon 24 meseci neaktivnosti osim ste pre toga povukli saglasnost za konkretnu obradu Va\u0161ih podataka. U slu\u010daju povla\u010denja saglasnosti, Va\u0161i \u0107e podaci biti izbrisani nakon povla\u010denja saglasnosti, osim ako to nije u skladu s pravnim obavezama \u010duvanja podataka ili zakonskim ograni\u010denjima ili ukoliko za konkretnu obradu postoji drugi pravni osnov. Da biste povukli saglasnost, prijavite se na Va\u0161 korisni\u010dki nalog i dovr\u0161ite postupak povla\u010denja saglasnosti ili nas o povla\u010denju saglasnosti obavestite e-po\u0161tom.<\/p>\n Pravni osnov: \u010clan 12. stav 1. ta\u010dka 1. Zakona o li\u010dnim podacima.<\/p>\n Registrovani korisnici na\u0161eg vebsajta imaju mogu\u0107nost da po\u0161alju ocene i recenzije o proizvodima, postupcima ili ostale na\u010dine vrednovanja u sklopu ponude na internet stranicama prema uslovima kori\u0161\u0107enja. Na\u0161a je legitimna \u017eelja da korisnici slobodno daju svoje mi\u0161ljenje o proizvodima.<\/p>\n Va\u0161a ocena \u0107e se objaviti uz va\u0161e korisni\u010dko ime. Preporu\u010dujemo da upotrebite pseudonim umesto svog stvarnog imena. Ocene se ne pregledavaju pre objave. Zadr\u017eavamo pravo da obri\u0161emo komentare ako tre\u0107a lica imaju prigovor o nezakonitosti tih komentara.<\/p>\n Prosle\u0111ujemo podatke relevantnim internim odeljenjima u svrhu obrade, kao i povezanim dru\u0161tvima unutar Beiersdorf grupe ili spoljnim pru\u017eaocima usluga (npr. pru\u017eaoci usluge hosting-a, pru\u017eaoci usluge upravljanja sadr\u017eaja) radi ostvarenja svrhe obrade (objava na internet stranicama).<\/p>\n Komentari se bri\u0161u u skladu s op\u0161tim uslovima koji va\u017ee za konkretan loyalty program.<\/p>\n Pravni osnov: \u010dlan 12. stav 1. ta\u010dka 6. Zakona o li\u010dnim podacima.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4350","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPRIVACY POLICY AND PERSONAL DATA PROTECTION<\/strong><\/h2>\n
OP\u0160TE INFORMACIJE<\/strong><\/h3>\n
\n
Zna\u010denje pojedinih termina<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n
1.1. Li\u010dni podaci<\/strong><\/h4>\n
1.2. Rukovalac podataka<\/strong><\/h4>\n
1.3. Prava lica na koja se podaci odnose<\/strong><\/h4>\n
1.4. Otkrivanje nadle\u017enim organima i ustupanje tre\u0107im licima<\/strong><\/h4>\n
1.5. Rokovi \u010duvanja podataka<\/strong><\/h4>\n
\n
PRIKUPLJANJE I DALJA OBRADA LI\u010cNIH PODATAKA PRILIKOM POSETE NA\u0160EM VEBSAJTU<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n
\nPrenosimo prikupljene podatke odgovaraju\u0107im odeljenjima i povezanim dru\u0161tvima unutar Grupe i\/ili spoljnim pru\u017eaocima usluga i drugim licima sa kojima smo zaklju\u010dili odgovaraju\u0107e ugovore (npr. hosting, administratori sadr\u017eaja) za potrebe prikazivanja vebsajta i postavljanje sadr\u017eaja.<\/p>\n2.1 Kola\u010di\u0107i i Analitika internet stranica (Google Analytics)<\/strong><\/h4>\n
\n
DODATNO PONU\u0110ENE USLUGE<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n
3.1 Kontakt<\/strong><\/h4>\n
3.2 Newsletter<\/strong><\/h4>\n
3.3 Kampanje (npr. nagradne igre, ankete, uzorci proizvoda)<\/strong><\/h4>\n
\nDodatne informacije mogu se prona\u0107i u op\u0161tim pravilima i i uslovima konkretne kampanje.<\/p>\n3.4 Profil prijave<\/strong><\/h4>\n
3.5 Isporuke po\u0161tom<\/strong><\/h4>\n
3.6 Ocene i recenzije<\/strong><\/h4>\n